Introdução: A obesidade é uma doença crônica associada ao comprometimento da saúde física e mental. Uma visão muito difundida no tratamento da obesidade é que o objetivo é normalizar o índice de massa corporal (IMC) do indivíduo. No entanto, uma perda de peso de aproximadamente 10% traz benefícios consideráveis à saúde, independentemente do IMC final. Propõe-se utilizar o termo “obesidade controlada” para indivíduos que perdem peso e obtém benefícios clínicos, porém continuam classificados como tendo obesidade. Essa simples classificação pode ajudar a disseminar o conceito de benefícios clínicos derivados da perda de peso modesta, permitindo que indivíduos com obesidade e seus profissionais de saúde se concentrem em estratégias de atenção à saúde.