Este estudo objetivou descrever a elaboração de um plano de gerenciamento de dados epidemiológicos da Atenção Básica (AB) no ano de 2020 em uma Região de Saúde do Distrito Federal (DF). Realizou-se um estudo descritivo, do tipo relato de experiência de profissionais do Programa de Residência Multiprofissional em Saúde da Família e Comunidade da Escola Superior de Ciências da Saúde (ESCS) no referido ano. Os passos estruturantes para a construção do plano consistiram em: 1) observação do banco de dados disponíveis no sistema e-SUS da AB, 2) seleção de variáveis de interesse (demográficas, de temporalidade e epidemiológicas), 3) estruturação de informações para acompanhamento (gráficos e tabelas) e 4) compartilhamento dos resultados. O processo de elaboração para um efetivo gerenciamento de dados mostrou-se efetivo para o fornecimento de subsídio para a tomada de decisão a nível local, bem como para ações de monitoramento e avaliação em saúde. Investigações que tratam dessa temática ainda enfrentam embates no estímulo à pesquisa nos serviços, devido à falta de conhecimento das possibilidades de manejo dos sistemas de informação em saúde. Nesse contexto, este instrumento pode ser utilizado por todas as equipes envolvidas na AB, principalmente por considerar a orientação da atenção às necessidades da comunidade, assim como os princípios da longitudinalidade e da integralidade do cuidado.