Introdução: A triagem adequada dos resíduos hospitalares (RH) constitui um desafio contínuo para a segurança dos profissionais de saúde, dos utentes e do ambiente, sendo a separação correta na origem essencial para prevenir riscos biológicos, químicos e ambientais. Contudo, a evidência demonstra fragilidades persistentes que comprometem a eficácia deste processo. Objetivo: descrever os fatores condicionantes da triagem de RH pelos profissionais de saúde em contexto hospitalar. Metodologia: será conduzida uma revisão integrativa da literatura. A pesquisa foi realizada nas bases CINAHL e PubMed, sem limite temporal, incluindo estudos quantitativos, qualitativos e de métodos mistos com profissionais diretamente envolvidos na prestação de cuidados. Resultados: por se tratar de um protocolo, espera-se mapear e integrar a evidência científica acerca dos principais fatores comportamentais, organizacionais e contextuais que atuam como barreiras ou facilitadores na correta separação de resíduos pelos profissionais. Conclusões: A síntese da evidência fornecerá uma base teórica sólida para otimizar diretrizes institucionais, direcionar programas de formação contínua e promover uma cultura de segurança ocupacional e sustentabilidade ambiental mais eficaz nas unidades de saúde.