Introdução e objetivo: Na cimentação de pinos de fibra de vidro em canais radiculares, o controle da umidade destinaria é crítico. Neste estudo, o objetivo foi verificar, por meio da análise da nanoinfiltração, o efeito do emprego de protocolos simplificados de controle da umidade destinaria com etanol 100% e 50% na interface de união pino/dentina, comparados a técnica de controle físico da umidade. Materiais e métodos: vinte e uma razões de dentes humanos unirradiculares distribuídas aleatoriamente em três grupos (n=7), receberam diferentes tratamentos para o controle da umidade: G1 é enxágue com Água e com etanol 100%; G2 - enxágue com Água e com etanol 50%; G3 é com Água e controle físico da umidade com papel absorvente. Após 24 horas da cimentação dos pinos, foram obtidas duas fatias de 1 mm de espessura de cada raiz. As fatias foram processadas para análise da nanoinfiltração em imagens de microscopia eletrônica de varredura, nas fatias processadas imediatamente ao fatiamento e após um ano de envelhecimento acelerado em Água destilada. Dois observadores calibrados (k = 0,89), realizaram a análise qualitativa da interface de União. Resultados: Observou-se nanoinfiltração em todas as amostras, independente do tempo de armazenamento. Os grupos G1 e G2 apresentaram aspectos de nanoinfiltraçã o semelhantes; descontínuas e com menor intensidade que o G3. Conclusão: os protocolos que utilizam o etanol para controle da umidade dentinária influenciaram na diminuição da nanoinfiltração nas interfaces entre pinos/cimento/dentina, melhorando o vedamento da camada híbrida e podem contribuir para a longevidade de restaurações indiretas cimentadas com cimento resinoso.