Os recalques das fundações promovem uma redistribuição de solicitações nos elementos estruturais de uma edificação. Sabe-se que as cintas e as vigas dos pavimentos inferiores são as peças mais afetadas pelos recalques, além dos pilares. É nesse contexto que se insere o presente artigo, o qual tem como objetivo avaliar a influência dos recalques das fundações na redistribuição de momentos fletores das vigas dos primeiros pavimentos de um edifício em fundações profundas. Esse edifício, localizado no município de Teresópolis, sofreu recalques significativos das fundações. Houve monitoramento dos recalques durante e após o reforço das fundações. Para o desenvolvimento do estudo são comparadas as situações da estrutura modelada em elementos finitos com apoios indeslocáveis (situação comum de ser considerada na época do desenvolvimento do empreendimento – ano 2000) e estrutura com recalques medidos impostos nos apoios. De fato, observa-se uma redistribuição de momentos fletores nas vigas dos primeiros pavimentos inclusive ocorrendo mudança de sinal em algumas seções. Esse é um aspecto relevante no projeto porque pode-se incorrer em erro no dimensionamento e detalhamento das vigas caso não se leve em conta os recalques.