Os Diagnósticos Ambientais Simplificados (DAS) são metodologias participativas eficazes que buscam compreender (em primeira instância) como as práticas humanas interagem com o meio ambiente sem a necessidade de um levantamento detalhado e extenso. O presente trabalho se propõe a descrever uma experiência realizada em área rural do Distrito Federal-DF com a utilização de Círculos Dialógicos como ferramenta de DAS. Para tanto, foram realizadas 4 oficinas dialogadas com os moradores de duas áreas localizadas em zona rural. Durante as oficinas foram levantados problemas ambientais relacionados ao Córrego Crispim e entorno: assoreamento, seca, lixo, invasão de terras, despejo de esgoto, poluição urbana, degradação ambiental, pisoteamento de animais, locais desprotegidos da mata ciliar, crescimento populacional desordenado, desvio irregular das nascentes, desmatamento em suas margens, especulação imobiliárias, abandono do poder público, falta de compreensão dos moradores da própria região, poluição das águas, invasões. Também foram definidas estratégias para auxiliar na resolução dos problemas levantados. Os diagnósticos ambientais, de áreas ocupadas por comunidades, realizados a partir de processos dialógicos geram informações que correspondem verdadeiramente à realidade, uma vez que a fonte primária da informação é a própria comunidade responsável pelo uso e ocupação da terra, cabendo aos profissionais técnicos, pesquisadores e extensionistas a sistematização e interpretação dos dados coletados.